Omat pistelyni esittelen sitten kun he ovat ne saaneet.
Ensin Cuckin paketti, jonka sisältönä lenteli ihastuttava punarinta kulkusineen ja rusetteineen, pieni kirje, joulukortti ja pussukka jossa oli joulupukki-kynä, poro ja lumiukko. Hassua saada poro ja lumiukko Etelä-Afrikasta :)
Neiti Koira olisi kovasti halunnut tehdä punarintaan kulkusineen lähempää tuttavuutta....
 |
| All this I got from sweet Cucki in our "little" Christmas exchange. It was kind of funny to get a snowman and reindeer from South Africa :) |
 |
| Cucki had stitched this lovely robin with jinglebells and bows. Miss Dog would have loved to play with it, NO I said to her!! |
Ensiksi silmääni pisti syötävän suloinen hiirineiti-taulu, seuraavaksi tutkin Tournicottonin Roses de Mai mallia ihanine simpukkakahvoineen, luin kauniin kortin ja lisäksi sain vielä ihanan jouluisen ovikoristeen + pisteenä i:n päälle on minulla nyt odottamassa taas yksi paketti jouluaatoksi (miten maltan olla repimättä sen auki??).
 |
| All this I got from Maija at our exchange. I was totally in awe when I saw all these pretty things. Package for Christmas eve (can I wait...), Tournicotton design Roses de Mai, beautiful door garland, selfmade card.... |
 |
| ....and this lovely little Miss Mouse she had stitched for me! |
Oh thank you both you lovely ladies for making my day!! I've had few bad bad days, and now this kindness of people got me overwhelmed. I was so totally stunned and speechless opening the packages I received from my dear stitching friends,one from Finland and one from far far away South Africa. And if I get speechless, that's quite something!!
Once again Thank You from the bottom of my heart!!! <3
Voi, Maijan luistelijahiiri on suloisista suloisin! Itse pistelin viikonloppuna tuollaisen punarinnan ja se matkaa nyt joulukorttina saajalleen.
VastaaPoistasaitpas sinä kauniita lahjoja. Luistelijahiiri on tosi naisellinen ja soma.
VastaaPoistaaika hyvin ne E-afrikassa tietää mikä on lumiukko:)
Hello dear, i am so glad that you liked it..cucki is so happy..
VastaaPoistaand beautiful gift from maija too..sweet mouse
keep well..love for you xx
Voi että mikä postipäivä sinulla on ollut! Nättejä koristeita molemmat. Hiiru on söpö kuin mikä!
VastaaPoistaHuokailenpa täälläkin: onpas kivoja vaihtoja!
VastaaPoistaPostipojan urakkaan en osaa ottaa kantaa, mutta sinulle taidan olla vähän kateellinen... (Omaan laatikkoon on tullut lähinnä laskuja...)
VastaaPoistaAivan ihania lahjoja niin tässä kuin tuossa edellisessäkin postauksessa, Outille pistelemäsi punarinta on niin suloinen!
Mukavia joulunodotuspäiviä...