My very first Christmas stocking with a red robin and secrets

Ihan alkuun anteeksi kovasti etten ole blogiani viikkoon päivittänyt.
Ja varsinkin Outille kun en ole vaihtoja nyt täällä esitellyt. Elämä vain välillä
tulee väliin....
Mutta nyt kuvia ja tarinoita!

Eli sunnuntaina Outi sai vaihdossa minulta hänelle pistelemäni HobbyCraftin Punarinnan.
Tosin vaihdoin kitin kankaan tummempaan siniseen, sopi mielestäni ajankohtaan ja aiheen
taustaksi paremmin. Outi sai paketissaan myös metallisia DMC:n lankoja, ehtii vaikka vielä jouluksi jotain :) Ja palan samaista tummansinistä aidaa. On muuten yllättävän vaikea pistellä isompaa (nimimerkillä kaapissa yksi keskeneräinen) työtä noille tummemmille kankaille, jostain luin vinkkinä
että käyttää alla valkeaa kangasta.
Olen pistellyt saman Punarinnan alkuperäisenäkin vaaleamman siniselle kankaalle (esittely myöhemmin, en nyt löydä kuvattaksi)

This HobbyCraft's Robin I stitched for Outi as 3rd gift in our little advent exchange.
The fabric I changed to a darker shade of blue and she got a piece of same fabric too and some metallics.
Pic from Outi's blog.

Ja mitä minä sainkaan Outilta!!! Elämäni ensimmäinen joulusukka!!! Ihmiset ovat sitä jo kovasti ihailleet. Miten kovin kauniita pienen pieniä pistoja pellavalle. Ja Outi en ole sinisen fani, mutta taustakangas sopi aiheeseen loistavasti. Aivan ihana sininen luminen päivä siitä tulee mieleen.
Lumiukko... Oih, olen rakastunut!!

And this is my very first Christmas stocking that Outi had made for me!!

Look at those tiny stitchings on linen.... She is SO good!

Even me who don't especially like blue liked this background.
Doesn't it remind you of a snowy winterday? Suites the snowman perfectly.
In picture also the other small things I got.

Tänään tuli postia myös ystävältäni Vilmalta Usasta. Kyselin häneltä taannoin KoolAideista ja hän lupasi lähettää minulle Wylers'a joka on vastaava tuote. Tänään tuli paksu kirje, jossa oli paitsi noita värjäykseen käytettäviä jauheita (nyt pääsen minäkin "koolaamaan") myös ihana kortti ja Charles Craftin "breadcloth".

All this I got from my lovely friend in USA, Vilma. Some Wylers to try some dyeworks, lovely
breadcloth (never seen such before) and a beautiful postcard!

Puikoillakin on jotain ollut.... Nyt vain pieniä palasia, selityksiä myöhemmin.... Shhhh!!!

There's been going on some knitting too...

....but as it's this time of year, these are kind of secrets,so hushhhhh! :)