Surprises

No niin, jonkun teistä sen on täytynyt olla. Muuta selitystä en keksi! Sillä jos olisin itse jotain tilannut, kai sitä olisi seurannut lasku tai jotain. Te nyt varmaan ihmettelette, että mitä se siellä oikein höpisee... No tästä!!!

This Cooking book I received mysteriously by post.
Now I'm trying to figure out who sent it??

Posti toi siis jo viime viikolla minulle aivan yllättäen aivan ihanan Hellapoliisin kirjan. Nettikirjakaupan kuoressa oikein siististi, suoraan Helsingistä, Yksi ohjekin on jo testattu, olihan nam!!
Mutta siis mukana ei ollut laskua, eikä mitään muutakaan lippua tai lappua. Nyt yritän siis selvittää keneltä sen olisin saanut. Tai jos joku teistä rakkaista lukijoista muistaisi olisiko ko. kirja ollut jossain nettiarvonnassa palkintona?

Tilasin joku aika sitten itselleni Suuren Käsityölehden ja sen johdostakin sain postia! Puikoille oman puikkopussin ja käsityökassin, johon mahtuu sekä puikkopaketti että jokin neuleprojekti. Väri oli minulle vähemmän mieluinen, mutta nätti kuitenkin, ja Nansoa. Mukana tuli myös useammat bambupuikot, taas saa neuloa.

This I received as a gift when I ordered a Finnish Crafts Magazine.

Jotain kauan kauan sitten neulottuakin sain tässä viimeisteltyä. Lanka muistaakseni Novitaa... Aikanaan ostin neuloakseni itselleni topin, mutta oli jotenkin liian raskasta nauhalankaa. Lanka tuli sittemmin hyödynnettyä tyynyjen muodossa. Näiden kahden neulotun lisäksi virkkasin myös ko. langasta tyynyt. Ne vielä sillä kuuluisalla projektiasteella!!

These pillows I've knitted long ago. Just finished them
last night as pillows. Yarn is something old by Novita.

Vihdoin voi esitellä jotain pisteltyäkin, ja viimeisteltyä, HARVINAISTA!! Pistelin itselle ovikoristeeksi tällaisen pienen talon. Tuli niin talo jossa asun mieleen, mäntyineen kaikkineen.

LHN "All dolled up!"
"Red house in the winter"
This I finished as an ornie at my door.

Jotain keskeneräistä pistelyäkin näytille:

Free chart for this lovely  Christmas tree can be found at Elisa's blog.
Mine still needs some touches here and there....

Hämyisää ja mukavaa viikonloppua kaikille!!

With this picture I'd like to wish to all of you a cosy and warm weekend!
Enjoy the company of each others, have a little blue moment... <3