sunnuntai 17. heinäkuuta 2011

Tablecloth that needs finishing, can you help?

Ihan ensiksi kiitos kommenteistanne. Kaikki on luettu ja ne lämmittävät kovasti mieltä.

Olen tässä kesän aikana pistellyt pikku hiljaa pienen kesäisen kaitaliinan.
Nyt kaipaisin teidän mielipiteitänne sen viimeistelyyn. Ohjeen mukaanhan liina on vain kapea keskelle pöytää tarkoitettu kaistale. Tässä olen makustellut näinkö asia todella on. Olen miettinyt virkkaisinko siihen ohuella vaalean liilalla langalla ympärille pitsin? Vai pitäisikö siihen tehdä pitsi jollain muulla värillä? Ostaa valmis? Vaiko reunustaa kankaalla?
Auttakaa olkaa niin kiltit?!? Mitä te tekisitte?




Tänään juhlittiin 3-vuotiasta prinsessaa, häntä jonka nimikirjaimen pistelin tähän essuun. Neiti sai minun tekemän kortin ja lahja matkasi koira-kassissa. Meidän Neiti Koira ei sitten yhtään tykännyt kassin koirasta, aina kun sen kotona näki, juoksi kovaa vauhtia pakoon.
A card I made for 3year old little princess

Giftbag (bought) that our Miss Dog was so afraid of.

Kuvia kesäisestä puutarhasta maalta.


Näin kukkii kesäkurpitsa

Orvokit kestävät kaiken! Nämä suorastaan uivat vedessä ja siitä huolimatta kukkivat.

Pelargonia voi hyvin mutta ruukun reunoilla ollut lobelia lienee hukkunut.
 Innokas apulaispuutarhuri kastellut arvattavasti vähän liikaa...

Dear friends, please help me. But first thank you for your lovely comments! Now, I need your opinions. I've been stitching this little tablerunner during the summer. Now the stitching is done and according to instructions it's just to be trimmed the edges and that's it. But somehow I think there could be something else there... So the question is: Should I crochet a lace with pale lilac thread around it? A lace of another color? Some colorful fabric? How would You finish it?
Today we went to a 3year birthday party. i made a card for the little princess and stitched her initial in an apron showed here.
Flower etc pictures are from countryside, at my dear BF's parents house where we spend a lot of time nowerdays.

8 kommenttia:

  1. Oi,oi miten kaunis kaitaliina,tuossa onkin jo ollut pistelemistä.
    Narsissit ovat ihan aidon näköisiä !
    Jos osaisin virkata niin ehdottomasti virkkaisin tuohon sillä vaal.lilalla langalla pitsin.Vaihtoehtoisesti sitten kaupasta pitsiä reunoihin mutta kyllä se virkattu olisi varmasti nätimpi :)

    VastaaPoista
  2. Aivan ihana liina, olet taitava!! Minä virkkaisin tai sitten ostaisin pitsin, kuten Lumiruusukin ehdotti. Oma tekemä on aina oma tekemä...

    VastaaPoista
  3. hello dear, the tablecloth is very lovely..and i must say that the lilac crochet lace will be look so lovely around it..
    the card is very lovely too..and very lovely flowers..
    keep well dear and love for you..hugs xx

    VastaaPoista
  4. Itse tekisin siihen ympärille ihanan virkatun pitsin. Oma tekemä on aina oma tekemä ja tunnearvo sen kuin kasvaa.

    Ihania kukkia ja hienoja töitä olet tehnyt!

    VastaaPoista
  5. Ihana liina. kyllä minäkin kallistuisin tuin virkatun pitsin puoleen. =)

    VastaaPoista
  6. How about an open hem stitch around the edge. Simple but effective.

    Mary Joan

    VastaaPoista
  7. Kauniita kukkasia täälläkin. Yksinkertaisen ystävänä varmaankin vain kanttaisin reunat. Toki kapea kankaanvärinen virkattu pitsireunuskin olisi upea.

    VastaaPoista
  8. Samaa ajattelin,virkattua pitsiä mutta kyllä on kaunista pistelyä <3 Vai pötki tuo pakoon kassi koiraa :D Onnea tytölle!

    VastaaPoista

Kiitos kommentistasi!