It's raining outside...

Oikein hyvää ensimmäistä adventtia! ...vaikkei sitä ainakaan täällä huomaa kun ikkunasta katsoo ulos, vettä sataa, sataa ropisee...
Joulunajan alun kunniaksi vaihdoin blogini ulkonäköä. Jos tuntuu siltä, ettei tekstit erotu riittävästi tms, jättäkää aiheesta kommenttia.

Meillähän on Puikkopappi-Outin kanssa adventtivaihto ja tänään sain avata ensimmäisen monista ihanista paketeista. Ja mitä sieltä löytyikään!! Suloistakin suloisempi sydän, johon oli kirjottu O holy Night, käyttäen helmiä... Ja Kooler Design Studion Nativity koristekitti.
Kuvaan pääsi mukaan myös tuikku ensimmäisen adventin kunniaksi Esineiden kodissa. Niin Esineiden Kodissa kuin vihreässä Mariskoolissakin on minun "strömsömäisesti" tuunaamiani männynkäpyjä, eli ensin vähän liimaa ja sitten hopeakimalletta.

This lovely heart and Kooler Designs kit I received from Outi
in the 1st package of  our advent exchange.

 Koriste pääsi roikkumaan enkeleiden kera tietokonepöydälleni. Katsokaa miten ihanasti siihen on kirjottu helmiä noihin pieniin nuotteihin!!

Pay attention to the notes of O Holy Night, they are made with beads!
She surely know me....
Here the decoration is hanging with angels on my pc-desk.

Itse pistelin Outille pellavalle Belinda Karls-Nacen Blue Ribbon Designs'lle suunnitteleman Christmas Cottage koristeen ensimmäiseen pakettiin. Ohje kyseiseen malliin löytyy mm. Christmas Ornament Sneak Peek 2011- lehdestä. (Kuva Outin blogista)

I stitched this Blue Ribbon Designs "Christmas Cottage"
on linen as first gift for Outi in our exchange.

 Tänään käytiin pitkästä aikaa Murun mummolla. Vietiin hänelle verho, jonka virkkauksesta muinoin laitoin kuvankin. Tässä verho nyt paikoillaan.

This curtain I crocheted for grandma of DBF.
We took it to her today and put it in its place.

                            ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

This was the first advent Sunday. Christmas time begins from it. I changed theme of my blog to more Christmassy, if you can't read my blog properly, please leave me a comment.

Today I received a small heart with verse of O Holy Night as an exchange gift. Though at least here it's raining like pouring cats and dogs from the skies and it feels nothing like Christmas, I'd like to share this lovely song with all of you.

A bit of that and a bit of this

Viimeiset pari viikkoa ovat olleet jossain määrin rankat. Ensiksi iski ihan järjetön jumi niskan seudulle ja sitten oli kolmisen päivää kestänyt päänsärky/etova olo.
Vähemmän on ollut esiteltävää myös siksi että suurin osa pistelytöistä on hys-hys. Valmistuneita kyllä on ja jopa viimeisteltyjä, mutta en niitä voi vielä teille esitellä.
Eilen tein ensimmäistä kertaa moneen kuukauteen isomman pullataikinan. Kuvia otin parista omenapiirakasta, mutta omenarullasta en ottanut kuvaa ja siitä tuli ihan super-hyvää!

I baked yesterday lots. Here's two applepies that I made.

Omenarullan tein näin: Kaulin osan pullataikinaa levyksi, voitelin sen ohuesti rasvalla, pilkoin levyn päälle 2-3 hapokasta omenaa, ripottelin kanelia ja sokeria. Sitten käärin taikinan löysälle rullalle, nostin rullan pellille hevosenkengän muotoon, nostatus, munalla voitelu ja uuniin. Siis en leikannut rullaan viiltoja. Aiva upean makuista tuli kun omenanpalat saivat hautua siellä rullan uumenissa.

Yummy!!!

 Tein tässä päivänä eräänä modernin "himmelin". Eli Muru toi minulle pätkän metallista reikänauhaan, johon ripustelin tällä kertaa roikkumaan ihania keltaisia/oransseja/punaisia ruusnmarjoja.

Rose hips, hanging from a metal strip (I don't know what it is in English but it's used for metalworks) 

Murun mummo pyysi virkkaamaan hänelle sellaiseen pieneen ikkunaan, noin 43x43cm, verhon.
Hän ei sitä tarkemmin määritellyt. No läysin netistä kuvan tällaisesta, ohjetta siinä ei ollut, mutta näppäränä tyttönä piirtelin ruutumallin itse. Eilen aloittelin tätä verhoa virkkailemaan ja sen parissa meni niin Candlefordin Postineiti kuin Korkojen Keralla, Paljastavat Valheet ja jopa Kennedytkin! =)

A little crochet curtain I'm making for my DBF's grandma

Yhden tekeillä olevan pistelytyönkin voin teille esitellä Syksyksi kaipasin jotain oranssia, ja koska tykkään valtavasti auringonkukista (kuten myös unikoista), päätin pistellä pienen syksyaiheisen työn. Ohje tähän löytyy gazette94 blogista.

Nice autumn themed piece of cross stitch. If you like this, go check gazette94 blog.
It's full of really nice freebees.

Crow, daisy and some pink lace

Viime päivinä olen tehnyt pieniä niin sanottuja välitöitä. Jokin aika sitten voitin Heatherin blogiarvonnassa pieniä kittejä, joista yksi matkusti Lumiruusulle, josta hän pisteli kauniin Navettakissa-Allin. Itse olen nyt pistellyt kaksi muuta kittiä. Ensiksi DMC:n Daisy-samplerin, josta suurin osa tuli pisteltyä toissapäivänä autoreissulla, kun ajoimme ensin Hollolasta Lahteen,sitten Heinolan ( ja Finlaysonin tehtaanmyymälän ) kautta Hartolaan, sieltä Joutsa-Luhanka-Sysmä-Vääksy-Lahti-Hollola, kun maltoin pistelyn laittaa pois, olivat maisemat huikaisevan kauniita. Valmis pistely on vielä viimeistelemättä, kun en ole ihan varma mihin sen käytän...

Seuraavaksi oli pistelyvuorossa NMI:n Stitch and hang Crow ( varis ), joka tehtiin puuvillalangalla. Oli yllättävän kankeaa pistellä kun on muliinilankoihin yms tottunut.

Eilen aloittelin virkkaamaan viime viikolla hankkimastani meleeratusta virkkauslangasta pitsejä, mihin ne tulevat on vielä yllätys. Pitsin ohje löytyi Novitan sivuilta, ja ensimmäinen on jo valmis!

These small crafts I've been doing last day or two. I won sometime ago in Heather's blogaversary some small kits and now stitched two of them. The DMC Daisy sampler was fun to stitch. The crow gave me some grey hair since it was stitched with stiff cotton thread instead of softer ones like mouline.
Yesterday I started also a small crocheting project. I'm crocheting some laces from pink variegated crochet yarn, for what you will later see!! :) The instructions for the lace can be found from here ( as a drawing ), it's the second drawing from top.

Tuunausta

Tänään kävin jo aamusella ystävättärellä kaffella. Koska hän itse ei ole mikään käsityöihminen, kysyi hän minulta voisinko mahdollisesti tehdä jotain hänen vanhalle kesäkassilleen. Kassi on jo kymmenisen vuotta vanha ja lojunut kaapin kätköissä viime vuodet ja syynkin näette....

Pöydällä näkyy hiljattain hankkimani Muurlan Esineiden Koti, jonka sisällä huopapalloja.

Kassiparan punotut kahvat olivat menneet ihan irti poikki!

No minä otin kassin hellään hoivaani. Kotiin tultua tutkin lankakätköjä ja päätin virkata kassiin uudet sangat jo tutuksi käyneellä eco-cottonilla. Ihan vain kiinteitä silmukoita 6s/krs nro4 koukulla.
Ja tällainen kassista tuli!

Kassi pääsi jo takaisin omistajalleen, joka oli kovin tyytyväinen. Kahvat ovat nyt eri väriset kuin vanhat. Mutta teema tummemmasta vaaleaan jatkuu.

This is my friends old summerbag that needed some TLC. I visited her this morning and she gave me the bag since she isn't crafty at all. The bag is crocheted from paper string and since I didn't have any I substituted it with Eco-Cotton from Coats. Now the bag is back with it's owner and she was really happy with the renewed look!

Neiti Koira päätti että mökissä on liian kuuma matkustaa, ja lisäksi hän tahtoo nähdä ulos!!

Our traveling Miss Dog, who decided that she wants to see around and doesn't want to stay in her traveling box!

Matontekeleitä

Tällä viikolla kun on ollut sateisempaa ja viileämpää, on tämä tyttö istunut parvekkeella ja repinyt pussilakanoita. Juu, ei ole mennyt hermot sen enempää kuin ennenkään, päätin vain testata millaista olisi virkata itsetehtyä matonkudetta ostotavaran sijaan. Pussilakanasta saa näppärästi kudetta ilman että tarvirtsee ommella tai pyöristellä kulmia.

Tätä virkkaan numero 10 koukulla

Tähän riittä nro8 koukku

Mieleni tekisi osallistua osallistua kyh:n, mutta Murun kesäloma alkaa helatorstaista ja yhtään en vielä tiedä mitä kesäkuussa on ohjelmassa. Jonnekin päin tehdään ainakin pieni loma, Saariston rengastie kiinnostaisi meitä molempia. Pitkäksi aikaa emme uskalla lähteä, Murun äiti on niin huonossa kunnossa, 6.viikko sairaalahoidossa alkoi juuri ( ensin reilu 3viikkoa keskussairaalassa, nyt vuodeosastolla ). Viikonloppuna tein pieniä istutuksia, siispä loppukevennykseksi kukkakuvia!

Kirpputorilta löydettiin Murun parvekkeelle juuri väreihin sopiva  kukkapylväs.

Plantagenissa Muru ilmoitti että saisin valita itselle kukan. Mukaan lähti tämä kiinanruusu  ja suojaruukku.

Parvekeviljelijä istutti yrttejä. Rivissä: Basilikaminttu, ruohosipuli, persilja ja sitruunamelissa.

Maalla Neiti Koira suoritti valvontaa...

....tuleehan nurmikko varmasti hyvin leikattua!!

Testi virkkausta

Nyt uskallan jo julkistaa kuvia yhdestä viime aikaisesta projektista. Sain olla yksi uuden mallin testivirkkaajista! Smooth Fox:n lukijaksi kannattaa liittyä, jos itseäsi kiinnostaisi olla mallin testivirkkaajana. Hän aina silloin tällöin etsii uusille malleilleen testaajia. Minä satuin huomaamaan yhden itseä kiinnostavan ja ilmoittauduin, ja olin yksi nopeimmista.
Virkkasin mallin nimeltä Smooth Fox's Baby Love Blanket. Oli mukava sujuva ohje. Ainoa mikä hieman aluksi häiritsi oli, että termit olivat amerikan englanniksi, mutta kun niihin tottui sujui itse työ vauhdilla. Omani virkkasin Novitan Miamista ja koukkuna oli 3,5 ( muistaakseni tai 4... ). Kun ohje tulee Ravelryyn linkitän sen tänne. Pitäisi tulla 20. päivä.
Vaikka et olisi kiinnostunut testaamaan ohjetta, löytyy hänen sivuiltaan paljon mielenkiintoisia ohjeita, suosittelen vilkaisemaan!

I was one of the test crocheters of Smooth Fox's Baby Love Blanket. If you are interested in testing new models, I'd recommend to follow Smooth Fox. She has quite few nice patterns available at her blog and in Ravelry.

Ovikoriste

Nyt kaikki tietää että meidän oven takana asuu käsityöihminen! Tai niin ainakin luulisi. Pitkään ovea koristi sellainen "oksasydän" koristeltuna milloin mitenkin. Tänään se vaihtui...
Tilalle tuli Lintu! Lintu on virkattu attic24 sivuilta löytyvillä ohjeilla. Ohjeesta poiketen en täyttänyt omaa lintuani, sillä littanana se toimii parhaiten nykyisessä tehtävässään. Lankana Novitan Miami ja Luxus Cotton, siipi Coatsin Eco-Cottonista. Silmänä millefiori-helmi ja jaloissa fasetti-helmet.

I crocheted a new door decoration for my corridoor door. Instructions can be found from attic24 pages. Mine has eye made of millefiori bead and glass bead feet. I've crocheted also something else, but will publish it later.

Kukkakellon edistymistä

Pistelin eilen kukkakelloa taas eteenpäin. Alkaa näyttämään aikas kivalta vaikka itse sanonkin. Muru totesi, että ei se meidän joku aika sitten tuunaama kello kovin kauan seinällä saa olla, sen täytyy kuulemma tehdä kukkakellolle tilaa! Minähän en pistele kukkakelloa ohjeen mukaisilla väreillä, vaan muuutin niitä(kin). Kirkkaammat pinkit vaihtuivat vähän vanhahtavampaan roosaan ja vihreät niihin sointuviin sävyihin. Eli käyttämäni värit ovat DMC:n 3687, 3688, 3689, 987, 989 ja 3345.

Tänään aloittelin myös erään virkkaustyön. Siitä ei sen kummemmin enempiä, pieni kurkistus vain...

I've been stitching few pink things this week. One of them is the pink flowerclock. The progress of it can be followed on my few previous bloggings. As well I stitched Mother's Day cards, one with the Breast Cancer campaign design.

And YIPPPEE!!! Yesterday I heard that for the first time of my life I've won something on blog giveaway. I will be telling more about that later on. But thank you Heather!!!

Today I also started crocheting something, but more about it later....

Stitching patchwork and some crocheting

I started a new stitching project yesterday evening. Bad bad me!! Still have cupboards full of UFO's. ;) I found a beautiful design from Las Labores de Ana #149, or I've had it in my mind for some time already and thought it would be a nice midway project as it has quite few backstitches.

During the weekend I tried some crocheting. Wanted to do a jacket from blocks for myself but it seems the yarn is far too thick for the purpose.  It is Red Heart Eco-Cotton blend from Coats, 100g = 156m and I was using 3,5 hook.

For some reason I've been feeling quite tired lately, oh well, there's a lot going around with myself and with some people close to me... Here is a pic that is showing up my feelings! :) Chick is a bit tired!!
The China Teapot Tray in the background is a Maria Diaz design and it was in Cross Stitch Gold #57.

In my last posting I showed up a recent finish Of The Oriental Lady. The design is by Lesley Teare and it was in World of Cross Stitching. It can also be found in her book Travel the World in Cross Stitch.

Jotain valmistakin

Sain eilen illalla vaaleanpunaisen sävyisen pupun valmiiksi. Pääsävyinä käytin DMC:n 3687 ja 3688. En vielä toistaiseksi pistellyt pupun viereen tulevaa koria, sillä odotan pääsiäisaiheista nappilähetystä.

Valmiiksi tuli tänään myös joku aika sitten esittelemäni pääsiäisliina. Liinan paketin olin tilannut joskus 1990-luvun lopulla Atelje Margaretasta, ja se oli unohtunut puolivalmiina kaappien kätköihin. Ohje ja värikartta sen myötä oli hävinnyt, joten loput tein verraten valmiina olevaa liinan toista päätä. Otan sitten lähempänä pääsiäistä paremman kuvan liinasta. Harkitsen vielä kanttaisinko liinan jollain kankaalla tai sitten kenties vihreällä pitsinauhalla.

Koska menetin taas hermoni Geishan viimeistelyssä ( kuka tulisi ja pistelisi rajaukset puolestani, mistä osa on vielä kaiken lisäksi metallilangalla.... ), aloitin taas vaihteeksi uuden työn..... Hyi minua!!

Löysin taannoin pussin, jossa oli Mambosta aloitettu liivin tekele ja se ei sitten näyttänyt yhtään hyvältä. Nyt koetan virkata samasta langasta mattoa, joko sängyn viereen tai parvekkeelle. Keittiöönkin se kävisi, kaappien ovet kun ovat lähes samaa vuihreän sävyä.

Flunssan kourissa

Bloggailu on jäänyt viime päivinä vähemmälle, kun olin rakasta flunssaista Murua hoivailemassa. Nyt tuntuu että tauti on iskemässä tähänkin naiseen... Kurkku karheana ja paleltaa. Hoivailuista huolimatta sain tehtyä jotain näkyvääkin käsilläni.

Elämäni ensimmäinen tiskirätti on nyt neulottu!!! Ei varmasti jää viimeiseksi, oli niin mukava ja helppo ja nopea tekoinen nätti malli. Malli löytyi Tintin blogista.
Testasin rättiä heti sunnuntaina pölyjen pyyhintään, ja oikein hyvin toimi. Lankana oli Lidlistä hankittu 100% puuvillalanka "Lima". Hyvä ystävä tuossa jo "tilaili" limen värisenä itselleen paria tiskikukkaa.



Kokeilin mallia myös viime kesältä jämäksi jääneellä Puro Batikilla, ja siitä tuli oikein nätti alkutekele, vailtettavasti lanka ei riittänyt loppuun saakka, nyt onkin mietinnässä jatkanko jollain muulla vaiko puranko ja teen jotain pientä kivaa.



Puro Batikia tuli ostettua viime kesänä, kun löysin Novitasta ihanan virkatun kassinpäällisen. Siitä tuli tälläinen ( sisuksena Garnierin ilmaiskassi ).



Viime viikolla hankitusta Tico Ticosta tuli lapaset. Tai siis melkein, ovat vielä peukkuja vailla. Sovelsin Garnstudion sivuilta löytämääni mallia.



Tekeillä on myös Nallesta sormikkaat. Toisesta puuttuu kaksi sormea ja peukku, toinen resorin verran tehtynä. Kämmenen palmikkoneule on kaunis, mutta kohtuullisen hidas neuloa. Ohjeen löysin Garnstudion sivuilta.



Geishaa sain tehtyä eilen. Joten sekin on edennyt jonkun verran.



Kuten kuvista ja teksteistä voi päätellä, on minulla menossa aina yhtä aikaa useampi projekti. Tämän bloggailun tarkoituksena onkin, että tulisi enemmän valmista ja jäisi vähemmän UFOja.
Nyt Satumetsä mukillisen kuumaa teetä ja Mary Boleynista kertova äänikirjan pariin, ehkä muutama pistokin syntyy siinä sivussa!